Flange Flange
那須街道沿いに、まっ白い建物のお洒落な雑貨屋さん「Flange(フランジ)」がオープンしていたので訪れました。
店内には温もりを感じる手作りの木工雑貨が並びます。
手作りの木工雑貨を購入できる、ありそうでなかった専門店です。 Hello, this is Kaori.
Along the Nasu Highway, I found a stylish white building. It was a new shop called "Flange".
Inside, you can see warm handmade wooden crafts around the shop.
It is a specialty store for wooden items, and it is quite rare.
Google ストリートビューで、お店の場所と周辺の雰囲気をご覧いただけます。 You can see the shop location and the surrounding area with Google Street View.
那須街道沿いにまっ白い建物でお洒落な佇まいの雑貨屋さんがオープンしていたので訪れました。 Along the Nasu Highway, I saw a stylish white building. It was a new craft shop, so I went inside.
店内には可愛い木工雑貨がいっぱい。 Inside the shop, there are many cute wooden crafts.
煙突の部分に印鑑がさせるようになっている、小さな木のお家です。
いつも印鑑がどこかにいってしまうのが悩みだったので、これはイイと思いゲット。
This is a small wooden house. You can place your personal seal (inkan) in the chimney part.
I often lose my seal, so I decided to buy it.
試験管が3本差さっている3輪差し。
本当に何気ない雰囲気ですが…。
This item is a small stand that holds three test tubes as small vases.
It looks very simple at first.
道端で採取してきた植物を差すと、こんなに素敵な雰囲気に。
木工雑貨って、いいモノだなーと改めて感じました。
However, when you put wild plants from the roadside into the tubes, it creates a nice atmosphere.
It made me feel again that wooden crafts are very charming.
(カオリの注目ポイント) (Kaori's Highlights)
よく考えてみると、可愛い木工雑貨の専門店って、「ありそうでなかったお店」という印象で、かなりイイかも~。
作家の方にお話しを伺ったところ、本当は椅子などの制作がご専門とのことで、しっかりとした技術を持った方が作る木工雑貨だからこそイイものなんだと、妙に納得してしまいました。
When you think about it, a shop that sells only cute wooden crafts is rare, so it feels special.
I talked with the craftsperson and heard that they mainly make chairs and other furniture. Because of this skill, the wooden goods feel very high quality.
[Phone] 090-1405-6014
[Phone] +81-90-1405-6014
[Address] 那須町高久甲4453-1048
[Address] 4453-1048 Takaku-ko, Nasu-machi, Tochigi
[More Info.]
営業時間など
[More Info.]
Opening hours and details
お店の場所はこちらのマップでご確認いただけます。
You can check the exact location of the shop on the map below.
- 春の那須 Spring in Nasu — 樹々の芽吹きが美しい季節 In this season, fresh green buds make the forests beautiful.
- 夏の那須 Summer in Nasu — 涼しい風が心地よい季節 A season of pleasantly cool breezes.
- 秋の那須 Autumn in Nasu — 赤や黄色の紅葉が美しい季節 A season of vivid red and golden autumn leaves.
- 冬の那須 Winter in Nasu — 深々と静かな雪が降る季節 In this season, deep snow falls quietly.
- お宝体験 Treasure-like Experiences — "お宝体験"が待っている Special "treasure" experiences are waiting for you.
- グルメ体験 Gourmet Experiences — サプライズな"グルメ体験" Enjoy surprising and memorable gourmet experiences.
- お得な割引券情報 Discount Coupon Information — 賢く那須を楽しもう Use good deals and enjoy Nasu in a smart way.
- 無料スポット Free Spots — お金をかけなくても楽しめる Have fun even without spending much money.
- 那須のお土産 Nasu Souvenirs — 那須と言えばこれ These are classic gifts that represent Nasu.
- 那須の温泉 Nasu Hot Springs — 日頃の疲れを癒そう Soothe your daily fatigue in the hot springs.
- 子供連れで楽しむ Enjoy Nasu with Children — 家族みんなで楽しもう Have fun with the whole family.
- 味覚狩り(フルーツ狩り) Fruit Picking — 自分で収穫して食べよう Pick your own fruit and enjoy it fresh.
- 雨天時の楽しみ方 How to Enjoy Nasu on Rainy Days — 雨でも楽しますよ~ There are many ways to enjoy Nasu even in the rain.
- 那須高原ウェディング Nasu Highland Wedding — 熱々カップルに It is a perfect plan for couples in love.