那須観光バーチャルツアーズ 那須観光・那須旅行を「したいこと」から探せる個人ガイド Nasu Travel Virtual Tours Simple travel guide to things to do, eat, and see in Nasu, Japan

Google ストリートビューで、大日向マルシェの会場と周辺の雰囲気をご覧いただけます。 You can see the market location and its surroundings on Google Street View.

５月から１１月の第２第４土曜日に開催されている、大日向マルシェを訪れました。
I visited Oohinata Marche. The market is held on the 2nd and 4th Saturdays from May to November.

マルシェの出店者さんは、入り口にあるボードに名前が貼ってあります。
結構、沢山の方々が出店されていますねー。
At the entrance there is a board with the names of the vendors.
Many people join the market as vendors.

フレッシュな高原野菜が眩しいくらいに映えていました。
どれも美味しそう。
The fresh highland vegetables looked very bright and colorful.
All of them looked delicious.

こちらの出店者さんは、「最初のお客さんと相談して値段を決めようと思っていた」そうです。
「１グラム１円でいかがでしょうか？」
「うん、それならいいんじゃないですか」
お客さんと相談して値段を決めるなんて、面白い。
One vendor told me they wanted to decide the price together with the first customer.
“How about 1 yen per gram?”
“Yes, that is fine.”
It is an interesting way to decide prices with customers.

大日向マルシェで購入した野菜と、別途購入しておいた那須の二色納豆を使い、ネバネバソーメンを作りました。
材料が新鮮で、とっても美味しくいただけましたー。
I used the vegetables I bought at Oohinata Marche and two-colored natto from Nasu to make a sticky neba-neba somen dish.
The fresh ingredients made it very tasty.

[Address]那須町高久甲５８３４－１４（アワーズダイニングの庭）
[Address] 5834-14 Takaku-ko, Nasu-machi (Garden of Our's Dining)

[営] ５月から１１月の第２第４土曜日に開催、９時～１２時３０分
[Open] Open on the 2nd and 4th Saturdays from May to November, 9:00–12:30

[More Info.] 営業時間など
[More Info.] Opening hours and details

会場の場所はこちらのマップでご確認いただけます。
You can check the exact location of the market on the map below.